Research Info

Home \آلیات الربط السینمائی فی ...
Title آليات الربط السينمائي في اشعار ورود الموسوي (ديوان وَشْم عَقارب نموذجاً)
Type Article
Keywords الشعر العراقي المعاصر، السينما، آليات الربط السينمائي، ورود الموسوي، ديوان "وشم عقارب".
Abstract قام الخطاب الشعري بممارسة المظاهر التجريبيّة لفترة طويلة وذلك للإفادة من الفنون الأخرى، لهذا قام الشعراء باستخدام التقنيات الحديثة في شعرهم لإثراء قصائدهم وتعزيزها. يُعدُّ فن المونتاج السينمائي بما فيه من آليات ربط بين الصور، أحد تلك الفنون التي أقبل عليها الشعراء، وهذه الآليات هي عبارة عن أدوات ربط الصور التي تتسلسل في العمليّة المونتاجيّة كالمزج والتكرار والمسح، فبواسطة هذه الأدوات تتصل بعض الصُور الشعريّة الحديثة ببعضها، ويُعدُّ هذا النوع من أدقّ الأساليب للتعبير عن الرؤية الحديثة التي تجمع بين الخيوط الشعوريّة في القصيدة بحيث أنّ الشاعر قد قد يأتي أحياناً في أشعاره بمقاطع بصرية ومرئية فيضطر أن يوظف تقنية الربط بين السطور الشعرية كي تبدو الفقرات أكثر انسجاماً مع بعضها. ويُعتبَر ديوان "وَشْمُ عَقارب" لورود الموسوي من أهم الدواوين في هذا المجال إذ قامت الشاعرة بربط السطور الشعريّة في ديوانها بواسطة هذه الآليات السينمائيّة وذلك لتميّز قصائدها بالسرد السينمائي المتسلسل بفقرات تربطها تقنية القطع واللصق المونتاجي. وعلى ضوء أهميّة المسألة يقوم هذا البحث بدراسة آليات الربط السينمائي في ديوان "وَشْم عَقَارب" على أساس المنهج الوصفي- التحليلي. من أهم المحاور التي يدور هذا البحث عليها هي التوليف باللقطة المتكررة، و التوليف المشهدي و ذلك بواسطة الفكرة المكرّرة في بداية كل مقطع، و المزج أو ميكْس و يتفرّع على عدّة أقسام كالمزج بين اللقطات المتناقضة والمزج بين اللقطات المتشابه، والمسح. ومن أهم النتائج التي وصل إليه هذا البحث هو أنّ توظيف تقنيّة الربط السينمائي في هذا الديوان جعل القصائد أن ترتقي في أساليبها الشعريّة و أن تقترب من الصور السينمائيّة الملتصقة ببعضها عن طريق تقنية المزج والمسح التي تشكّل عنصراً هاماً في الأسلوب المونتاجي فبواسطة هذه الآليات استطاعت الشاعرة أن تربط بين الصور الشعريّة والمشاهد المتضادة. ومن هذا المنطلق فقد وضعت الشاعرة قواعد معيّنة تختص بوسائل الربط السينمائي فتارة نراها تأتي بلقطات متناقضة تجعل مخيلة المتلقي بأن يربط بين الصور الشعرية بصورة تلقائية و تارة قد تأتي بلقطات متماثلة و متكررة.
Researchers Ali Khezri (Second researcher) , Rasoul Balavi (Third researcher)