|
Title
|
تحليل و بررسي همسنج يادگار زريران، متن مشابه در غرر اخبار ملوك الفرس و سيرهم و شاهنامه با الهام از ديدگاه هاي ويلهلم گايگر
|
|
Type
|
Article
|
|
Keywords
|
يادگار زريران، تاريخ ثعالبي، شاهنامه، گايگر.
|
|
Abstract
|
مقايسه ها و واكاوي آثار مشابه در دوران مختلف تاريخ همواره بهانه خوبي براي پيدا كردن نكات پنهان و علت آن اختلافات بوده است. در اين مثلث كه زوايايش را يادگار زريران، شاهنامه (هزار بيت دقيقي مدخل در شاهنامه) و تاريخ ثعالبي معروف به غرر اخبار نام نهاده ايم، شباهت هايي طبق انتظار مشاهده مي شود كه بديهتاً ناشي از ذكر يك رويداد خاص تاريخي است و درعين حال داراي تفاوت ها و يا حذفياتي نسبت به هم ديگر هستند كه نقطه افتراق و محل بحث را مي گشايد. اين مقاله كه با روش توصيفي – تحليلي و با رويكرد كتابخانه اي نوشته شده است، قصد دارد تا اين تفاوت ها و شباهت ها را با بررسي و مقايسه اين سه متن مورد واكاوي قرار دهد. نتايج نشان مي دهد كه تفاوت هايي كه در شاهنامه وجود دارد در مقايسه با دوديگر بزرگ تر و ملموس تر است و درعين حال در تاريخ ثعالبي ذكر رويدادها، شباهت هاي زيادي به يادگار زريران دارد. در اينجا يافتن تفاوت ها و جدول بندي آن اين امكان را مي دهد كه مخاطب ديد كلي و تحليلي را براي مقايسه بيابد. در انتها با استعانت از نظريات گايگر-زبانشناس آلماني- و احتمالات ديگر مستدل بر استقرا به چرا جويي اين اختلافات پرداخته مي شود.
|
|
Researchers
|
Hossein Salimi (First researcher) , meysam khalili (Second researcher)
|