علی اصغر قهرمانی مقبل

فعالیت‌های پژوهشی

مقالات در نشریات

1	فروزان کمالی آمنه ، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، ناصر زارع (1402) تحلیل الوظائف الشعریّة فی نصوص سنیة صالح وطاهرة صفارزادة على ضوء آراء جاکوبسون التواصلیة: 1; 0
2	سجاد عربی، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع، رسول بلاوی، محمدجواد پورعابد (1402) تطبیق شخصیت اصلی دو داستان کوتاه «ویلان الدوله» جمال زاده و «شورتی» میخائیل نعیمه بر اساس نظریه فردنگر آلفرد آدلر پژوهش ادبیات معاصر جهان: -; -
3	فروزان کمالی آمنه ، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، ناصر زارع (1402) المرجعیّات الثقافیّة والسیاسیّة فی أشعار سنیّة صالح وطاهرة صفارزاده على ضوء النظریة التواصلیة لجاکبسون الدراسات الأدبیة: 0; 0
4	سجاد عربی، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع، محمدجواد پورعابد، رسول بلاوی (1402) الدیمقراطیة الأدبیة فی فکرة محمدعلی جمال زاده ومیخائیل نعیمة على ضوء نظریة المقارنة المرتکزة على ماقبل التخصصات اضاءات نقدیة: 0; 0
5	سجاد عربی، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع، رسول بلاوی، محمدجواد پورعابد (1402) مجتمعا إیران ولبنان إبان الحرب العالمیة الأولى وبعدها فی یکی بود یکی نبود لمحمد علی جمالزادة وکان ماکان لمیخائیل نعیمة (دراسة مقارنة) الاستاذ للعلوم الانسانیة و الاجتماعیة: 62; 65-84
6	آمنه فروزان کمالی ، محمدجواد پورعابد، علی اصغر قهرمانی مقبل (1402) أثر المعتلات فی صیاغة المقاطع والإیقاع الخارجی للشعر العربی بحوث فی اللغة العربیة: جلد15 شماره28; 17-34
7	فروزان کمالی آمنه ، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع (1401) الخصائص الشکلیّة للغزلیّات العربیّة والفارسیّة: دراسة مقارنة إحصائیّة دراسات فی اللغة العربیة و آدابها: 13; 113-140
8	سجاد عربی، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع، رسول بلاوی، محمدجواد پورعابد (1401) دور الخطاب الدینی فی ریادة القصة القصیرة بین الفارسیة والعربیة (قصص جمال زاده ونعیمة أنموذجا) مجلة دواة: 9; 435-470
9	لیلا یادگاری، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع، رسول بلاوی (1401) الحکمة العملیّة عند الفرس فی کتاب عیون الأخبار لابن قتیبة: دراسة صورولوجیّة کاوش نامه ادبیات تطبیقی (مطالعات تطبیقی عربی - فارسی): 12; 93-114
10	فروزان کمالی آمنه ، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، ناصر زارع (1401) دینامیّة الوظیفة التعبیریّة فی أشعار سنیّة صالح وطاهرة صفّارزاده علوم اللغة العربیة و آدابها: 14; 554-571
11	آمنه فروزان کمالی ، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، ناصر زارع (1401) واکاوی نقش های شش گانۀ زبان در دیوان "الزمن الضیق" از سنیه صالح و "دیدار صبح" از طاهره صفارزاده بر پایۀ نظریۀ ارتباطی یاکوبسن کاوش نامه ادبیات تطبیقی: 1; 1
12	سجاد عربی، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع، رسول بلاوی، محمدجواد پورعابد (1401) مظاهر الواقعیة النقدیة بین یکی بود یکی نبود لــمحمدعلی جمال زاده وکان ما کان لــمیخائیل نعیمة (دراسة مقارنة) آفاق الحضارة الاسلامیة، اکادیمیة العلوم الانسانیة و الدراسات الثقافیة: 1; 1
13	رضا آنسته، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، ناصر زارع (1400) زمن الخطاب الروائی بین البنیة والدلالة فی روایة الزمن الموحش لحیدر حیدر بحوث فی اللغة العربیة: 26; 17-32
14	علی اصغر قهرمانی مقبل، احمد حیدری، ناصر زارع (1400) ترجمة الشعر شعراً بین العربیة والفارسیة: بین الصنعة البلاغیّة والسرقة الأدبیّة پژوهشنامه نقد ادب عربی: 20; 76-98
15	طرفی علیوی حسین ، علی اصغر قهرمانی مقبل، علی خضری (1400) الإنتلجینسیا الإیرانیة - العراقیة فی روایة «خالی العزیز نابلیون» لإیرج بزشکزاد وروایة «بابا سارتر» لعلی بدر (دراسة مقارنة) کاوش نامه ادبیات تطبیقی (مطالعات تطبیقی عربی - فارسی): 3; 85-101
16	رضا آنسته، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، ناصر زارع (1398) مرایا البولیفونیة فی روایة الزمن الموحش علی ضوء نظریة باختین السردیة ادب عربی: ; 49،70
17	احمد حیدری، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع، مسلم زمانی (1398) بررسی و نقد ترجــم نونــیه ابوالــفتــح بُستی به زبان فارسی؛ با تــکیه بر اصل کمّیت پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی: ; 161،195
18	سیدحیدر فرع شیرازی، علی اصغر قهرمانی مقبل، فاطمه توانا (1397) بررسی تطبیقی تتابع اضافات در زبان عربی و فارسی پژوهشنامه نقد ادب عربی: ; 215،238
19	فاطمه توانا، سیدحیدر فرع شیرازی، علی اصغر قهرمانی مقبل، محمدجواد پورعابد (1396) أو العاطفة و معادلها فی الفارسیة؛ دراسة بلاغیة دلالیة دراسات فی العلوم الانسانیه: ; 79،102
20	حسین ناظری، عباس طالب زاده ، علی اصغر قهرمانی مقبل، حسن عریضی (1396) اسطور ققنوس (عنقاء) در دو منظومه «ققنوس» اثر نیما یوشیج و «عصر الجلید وبعد الجلید» اثر خلیل حاوی(توظیف أسطورة العنقاء (قُقنوس) فی قصیدتی «قُقنوس» لنیما یوشیج و«عصرالجلید وبعد الجلید» لخلیل حاوی) کاوش نامه ادبیات تطبیقی (مطالعات تطبیقی عربی - فارسی): ; 147167
21	علی اصغر قهرمانی مقبل، فاطمه نعمتی (1396) بررسی تاریخی «ض» در زبان عربی و سیر تحول آوایی آن در زبان فارسی مجلة الجمعیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها: ; 87108
22	سیدناصر جابری، علی اصغر قهرمانی مقبل (1395) شطح و شیو بیان آن در مثنوی شعر پژوهی: ; 41،62
23	رسول بلاوی، علی اصغر قهرمانی مقبل، لیلا یادگاری (1395) نشانه شناسی رنگ سیاه ودلالت آن در شعر ادیب کمال الدین (بررسی موردی دیوان "الحرف والغراب") مجلة کلیة التربیة الاساسیة للعلوم التربویة و الانسانیة: ; 98111
24	علی اصغر قهرمانی مقبل (1395) سبب و وتد: بیانگر ویژگی زبانی یا عروضی؟ پژوهش های زبان شناسی تطبیقی: ; 115،131
25	علی اصغر قهرمانی مقبل، سیدناصر جابری (1393) تصحیف در خط عربی و فارسی و نقش آن در پیدایش برخی از صنایع بدیعی نامه فرهنگستان: ; 38،50
26	علی اصغر قهرمانی مقبل، سیدناصر جابری (1393) تصحیف در خط عربی و فارسی و نقش آن در پیدایش برخی از صنایع بدیعی نامه فرهنگستان: ; 38،50
27	علی اصغر قهرمانی مقبل، فاطمه نعمتی (1392) بررسی تطبیقی خوش همخوانی آغازین در زبان فارسی و عربی پژوهش های زبان شناسی تطبیقی: ; 123،134
28	علی اصغر قهرمانی مقبل، سیدناصر جابری (1391) چگونگی تلفّظ «کعبتین» در زبان و ادب فارسی پژوهش های زبان شناسی تطبیقی: ; 87،106
29	علی اصغر قهرمانی مقبل (1391) ضعف تألیف دانشنامه زبان و ادب فارسی: ; 464465
30	علی اصغر قهرمانی مقبل (1391) عروض دانشنامه زبان و ادب فارسی: ; 615618
31	علی اصغر قهرمانی مقبل (1391) غرابت استعمال دانشنامه زبان و ادب فارسی: ; 713714
32	علی اصغر قهرمانی مقبل (1391) Aesthetics of Repetition in “An Address from the Market of Idleness” by Samh Al-Qsim دراسات فی اللغه العربیه و آدابها: ; 47،66
33	علی اصغر قهرمانی مقبل (1390) Mulamma’ (Macaronic Verse): The Link between Persian and Arabic poetry دراسات فی اللغة العربیة و آدابها: ; 77،100
34	علی اصغر قهرمانی مقبل (1390) دلالت های معنایی «قَرْن» در زبان عربی و عبری و ارتباط آن با «ذوالقرنین» در قرآن کریم و کتاب مقدّس پژوهشنامه نقد ادب عربی: ; 97،117
35	علی اصغر قهرمانی مقبل (1389) The Innovator of Mutadrik Metre in Arabic Prosody; Akhfash Owsat or Ibn Hammd Jowhar دراسات فی اللغة العربیة و آدابها: ; 119،140
36	علی اصغر قهرمانی مقبل (1389) علل موفّقیّت قالب مثنوی در ادبیّات فارسی و ناکامی آن در ادبیّات عربی مجلة الجمعیة الایرانیة للغة العربیة و آدابها: ; 119135

مقالات در همایش ها

1	آمنه فروزان کمالی ، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، ناصر زارع (1400) دراسة الوظائف اللغویّة الستّ فی دیوان "حبر الإعدام" لسنیة صالح و"روشنگران راه" (منیرو الطریق) لطاهرة صفارزادة فی ضوء نظریّة التواصل لجاکبسون کنفرانس بین المللی زبان عربی و هم کنشی تمدنی (پژوهش های همسنج در حوزه زبان و ادبیات)، ایران¡ تهران
2	لیلا یادگاری، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع، رسول بلاوی (1400) بازتاب تصویر ایران و ایرانیان در آثار ابن قتیبه دینوری همایش ملی ایران شناسی و میراث نوشتاری عربی، Iran¡ بجنورد
3	رضا آنسته، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، ناصر زارع (1400) حداثویة بناء الرؤیة ودلالتها فی روایة "الزمن الموحش" لحیدر حیدر نحو منهج علمی معرفی متجدد، عراق¡ کربلاء
4	علی اصغر قهرمانی مقبل (1395) نام بحر فارس (دریای فارس) و خلیج فارس در منابع دینی به زبان عربی: مطالع موردی کتاب بحار الأنوار میراث مشترک زبان، ادبیات و فرهنگ فارسی و عربی در حوز خلیج فارس
5	علی اصغر قهرمانی مقبل، فاطمه توانا (1394) ابو علی فارسی در المسائل الشیرازیات(بررسی موردی: مسأل 17 کتاب) جایگاه فارس در عرصه زبان و ادبیات عربی
6	علی اصغر قهرمانی مقبل (1394) دریای پارس (بحر فارس) و خلیج فارس به گواهی کهن ترین منابع عربی و فارسی چهارمین همایش ملی توسعه دانایی محور: خلیج فارس دریای فرصت ها
7	علی اصغر قهرمانی مقبل، نجیمه کاظمی (1393) تصویر شیراز در سفرنام ابن بطوطه همایش ملی جایگاه فارس در عرصه زبان و ادبیات عربی
8	علی اصغر قهرمانی مقبل (1392) اختیارات شاعری در فارسی و عربی وزن شعر فارسی و اشعار ایرانی
9	علی اصغر قهرمانی مقبل، حسن عریضی (1391) «أرجوزة برّ العرب فی خلیج فارس» لابن ماجد الملاّح وقیمتها التاریخیّة بوشهر- بصره- مسقط: مناسبات تاریخی- اجتماعی
10	علی اصغر قهرمانی مقبل (1391) أهمّیة الدراسات اللغویّة والأدبیّة المقارنَة بین العربیّة والفارسیّة العربیة لغة عالمیة: مسؤولیة الفرد والمجتمع والدولة
11	علی اصغر قهرمانی مقبل (1389) ضرورت وزنی و اهمّیت آن در شعر فارسی و عربی و تأثیر آن در اعتدال وزنی وزن شعر فارسی از دیروز تا امروز
12	علی اصغر قهرمانی مقبل (1387) خواجه نصیرالدین طوسی، عروضیِ ریاضی دان کنگره بین المللی خواجه نصیر الدین طوسی

طرح پژوهشی خاتمه‌یافته

پژوهشی از این نوع برای این شخص ثبت نشده‌است!

پایان‌نامه

1	فروزان کمالی آمنه ، رسول بلاوی، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع (1402) واکاوی نقشهای زبانی در اشعار سنیه صالح و طاهره صفارزاده بر اساس نظریات یاکبسون
2	سجاد عربی، ناصر زارع، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، محمدجواد پورعابد (1401) بررسی تطبیقی مضامین اجتماعی در آثار داستانی میخائیل نعیمه و محمد علی جمالزاده
3	لیلا یادگاری، ناصر زارع، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی، حمیدرضا پیغمبری (1400) صورة الفرس فی آثار ابن قتیبة الدینوری
4	رضا آنسته، رسول بلاوی، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع (1400) البنیَّة السردیَّة ودلالاتها السوسیو- سیکولوجیَّة فی روایة "الزمن الموحش"لحیدر حیدر
5	فاطمه محمدی، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع (1399) بررسی اشعار عربی سعدی و ملمّعات وی از منظر علم عروض و قافیه
6	احمد حیدری، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع، مسلم زمانی (1398) بررسی سبک شناختی ترجم? شعر به شعر عربی و فارسی از سرآغاز شعر فارسی تا عصر جامی
7	فاطمه توانا، سیدحیدر فرع شیرازی، علی اصغر قهرمانی مقبل، محمدجواد پورعابد (1397) بررسی نحوی، زبانشناختی، بلاغی و معنایی حروف عطف (پیوند) در عربی و فارسی
8	فاطمه رضایی نژاد ، علی اصغر قهرمانی مقبل، خداداد بحری (1397) تصویر خودِ شرقی ودیگریِ غربی در رمان "عصفور من الشرق" اثر توفیق الحکیم
9	خلیل حمداوی، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی (1396) بررسی رویکردهای انسانی در شعر معروف رصافی و پروین اعتصامی
10	علیرضا شیخیانی، محمدجواد پورعابد، علی اصغر قهرمانی مقبل (1396) ساختار موسیقی در جداریه محمود درویش
11	فروزان کمالی آمنه ، علی اصغر قهرمانی مقبل، ناصر زارع (1395) سیر تحوّل غزل در عربى و فارسى از مضمون به شکل
12	صغری بیاد، خداداد بحری، محمود رضا جزایری نوش آبادی ، علی اصغر قهرمانی مقبل (1395) تصویر پردازی های حرکتی در جزء اول تا دهم قرآن کریم
13	لیلا یادگاری، علی اصغر قهرمانی مقبل، رسول بلاوی (1394) دلالات الألوان فی شعر أدیب کمال الدین
14	انصاری صدیقه، علی اصغر قهرمانی مقبل، خداداد بحری (1393) ساختار موسیقایی در دیوان أنشودة المطر سرود? بدر شاکر السیّاب
15	هاجر زمانی، علی اصغر قهرمانی مقبل، مسلم زمانی (1393) الحُطَیئة بین الحِکمة والهِجاء
16	انصاری صدیقه، علی اصغر قهرمانی مقبل، خداداد بحری (1393) ساختار موسیقیایی در دیوان انشودة المطر سرود? بدر شاکر السیاب

کتاب

1	علی اصغر قهرمانی مقبل (1393) بحر فارس وخلیج فارس فی المصادر العربیة القدیمة شابک:978-600-7544-00-6
2	علی اصغر قهرمانی مقبل (1393) معیار الاشعار شابک:978-964-01-1428-5
3	علی اصغر قهرمانی مقبل (1390) عَروض و قافیه عربی شابک:978-964-530-647-0
4	علی اصغر قهرمانی مقبل (1389) ارکان عروضی: بررسی یک مشکل تاریخی در علم عروض فارسی شابک:978-964-448-459-9

ابداع

پژوهشی از این نوع برای این شخص ثبت نشده‌است!

جذب گرنت

پژوهشی از این نوع برای این شخص ثبت نشده‌است!

.row3_default .researchActivities .researchTypeContent { opacity: 1; position: static; height: initial; } .row3_default .researchActivities .researchActivitiesWrapper .researchTypeTitle { visibility: visible; font-family: WRoya; font-size: 1.3rem; transition: background-color .5s, color .5s; display: block; float: right; color: rgb(102, 102, 102); background-color: rgb(255, 255, 255); direction: rtl; text-align: right; padding: .5% 2%; cursor: pointer; border-radius: 5%; margin-top: 1%; }