29 آبان 1403
دانشگاه خلیج فارس
English
محمدجواد پورعابد
مرتبه علمی:
دانشیار
نشانی:
دانشکده ادبیات و علوم انسانی - گروه زبان و ادبیات عرب
تحصیلات:
دکترای تخصصی / زبان و ادبیات عربی
تلفن:
09155255007
دانشکده:
دانشکده ادبیات و علوم انسانی
پست الکترونیکی:
javad406 [at] gmail [dot] com
صفحه نخست
فعالیتهای پژوهشی
مشخصات پژوهش
عنوان
سيميائية العتبات النصية ودلالاتها في رواية سجين المرايا لسعود السنعوسي وفقا لنظرية جيرار جينيت
نوع پژوهش
مقالات در نشریات
کلیدواژهها
السیمیائیة الدلالة العتبات النصیة جیرار جینیت سعود السنعوسی سجین المرایا
مجله
بحوث فی اللغة العربیة
شناسه DOI
10.22108/rall.2022.134576.1425
پژوهشگران
هاشمی تزنگی زهرا (نفر اول)
،
محمدجواد پورعابد (نفر دوم)
،
ناصر زارع (نفر سوم)
،
سیدحیدر فرع شیرازی (نفر چهارم)
چکیده
لقد أصبحت هناک أسس نظریة معرفیة تتوجّه إلى الکشف عن الجزئیات والتفاصیل المحیطة بالنص أو ما یسمّى بعتبات النص، منها نظریة جیرار جینیت الذی یعدّ أحد أقطاب النقد والشعریة فی فرنسا، والّذی انخرط فی تیّار النقد الجدید، واهتمّ بالعتبات النصیة خلال بحثه فی دائرة الشعریات. لقد اهتمت السیمیائیة الحدیثة بدراسة الإطار الذی یحیط بالنص، کالعنوان، واسم المؤلف، والتعیین الجنسی، والغلاف، والعتبات الواقعة داخل النص نفسه، من إهداء، ومقدمات، وعبارات توجیهیة، وتنبیهات، وهوامش، وتذییلات، وغیر ذلک من النصوص التی أُطلق علیها عنوان النصوص الموازیة. کلّ ذلک لأن النصوص المعاصرة ارتبطت بعصرها بروابط ثقافیة ومعرفیة جدیدة، تناولتها من النهضة التکنولوجیة والإعلامیة. ومن هنا، ینطلق هذا البحث بالسعی للولوج إلى دراسة أهمّ العتبات النصیة التی تستحق التحلیل بمثابة أبواب تدخلنا فی غیاهب النص، ثم تطبیق تقنیاتها على روایة سجین المرایا لسعود السنعوسی، وتقدیم تصوّر مبدئی لتمظهرات المناص، مستخدماً المنهج الوصفی ـ التحلیلی. وتشیر نتائج البحث إلی نجاح الروایة فی ترسیم المناص، بدءاً من الغلاف، بما فیه من صورة طوبوغرافیة فی مرآة دالّة على طور المرآة فی تکوین شخصیة الإنسان، کما یدلّ شکلها الهندسی على العزلة والانطوائیة، والعنوان الذی اختاره الروائی جامعاً الوظائف التعیینیة، والوصفیة، والإیحائیة، والإغرائیة، للدلالة على مَن قد سجن نفسه فی ماضیه وآلامه، ویعیش منعزلاً عن الناس، هکذا باستهلاله القیم من قبل الکاتب الواقعی، روبندرونات طاغور، وختاماً بغلافه الخلفی الذی یشیر إلی نص نوستالوجی من الروایة جامعاً معناها بشکل رمزی ومختصر للمتلقی.