|
Title
|
توظيف الامثال العامية في تفسير الشعراوي
|
|
Type
|
Article
|
|
Keywords
|
كليد واژه ها: تفسير معاصر، تفسير الشعراوي، روش تفسيري، ضرب المثل هاي عاميانه.
|
|
Abstract
|
چكيده
"تفسير الشعراوي" نوشتۀ شيخ «محمد متولي الشعراوي» از جمله تفاسيري است كه مي توان آن را پيوندي ميان روش كلاسيك با روش نوين در تفسير دانست كه بيشتر مفسران معاصر به آن پرداخته اند. الشعراوي همواره در تلاش است تا مضامين آيات و سوره هاي قرآني را به روشي ساده ارائه كند تا مخاطب از سخنانش به ستوه نيايد و مطلقا جذب سخنان او شود. جنبه ادبي از ويژگي هاي غالب تفسير الشعراوي است؛ او به شيوه اي متفاوت از ديگران به شرح سبك هاي نحوي و بلاغي در قرآن مي پردازد؛ از اين روي، ضرب المثل هاي عاميانۀ بسياري را در تفسير او مي يابيم، روشي كه مفسران ديگر به ندرت از آن بهره مي برند. در همين راستا، اين پژوهش به روش توصيفي-تحليلي سعي در تبيين جايگاه ضرب المثل هاي عاميانه و كاربست آن در تفسير الشعراوي است. نتايج پژوهش به ما نشان مي دهد كه الشعراوي از ضرب المثل ها در سه سطح بهره برده است: أ. رمزگشايي از استعاره ها ب. بيان دليل و علت ج. بيان مفاهيم عقلي به صورت عيني و ملموس. بايد در نظر داشت كه همه اين عوامل موجب اختصار و ايجاز در سخن شده است.
|
|
Researchers
|
Seyyed Heydar Shirazi (First researcher) ,
|