|
Title
|
اطلس برخط زبان هاي ايران: طراحي، روش شناسي و نتايج اوليه
|
|
Type
|
Article
|
|
Keywords
|
زبان هاي ايران، مستندسازي زبان، اطلس زباني، نقشه كشي زباني، دسته بندي زباني
|
|
Abstract
|
ايران گنجينه اي ارزشمند از زبان هاست كه خانواده هاي زباني متفاوتي از جمله ايراني، تركي، سامي، هندي، دراويدي، ارمني، كارتولي و همچنين، زبان هاي اشاره را در برمي گيرد، اما با وجود پژوهش هاي ارزشمندي كه در داخل و خارج از كشور انجام شده است، هنوز تحقيق جامعي در دسترس نيست كه پراكندگي جغرافيايي و وضعيت زبان شناختي گونه هاي زباني را در ايران به تصوير كشيده باشد. به منظور دستيابي به اين هدف، «اطلس زبان هاي ايران» (www.iranatlas.net) كه از آن به اختصار «اَزيران» ياد مي شود به منزلۀ يك برنامه تحقيقاتيِ برخط و در قالب يك كار تيميِ بين المللي، فعاليت خود را رسماً در سال 2015 آغاز كرد. مقاله حاضر در زيربخش هاي متفاوت به پيشينه اطلس زباني در غرب و در ايران، ضرورت تهيه اطلس زباني در ايران، طراحي اطلس، روش شناسي انجام تحقيق در اين مسير و در نهايت، نتايج اوليه اين طرح تحقيقاتي مي پردازد. به طور مشخص، كتاب نامه اطلس، دسته بندي زبان هاي ايران، مجموعه پرسش نامه طراحي شده و همچنين، يافته هاي منتخبِ حاصل از كار ميداني در استان هاي چهارمحال و بختياري و هرمزگان، به منزلۀ مكان هايي كه فرايند تحقيق پيشروي بيشتري را داشته است، در قالب نقشه هاي زباني بحث مي شود.
|
|
Researchers
|
Erik Anonby (Second researcher) , Amos Hayes (Third researcher) , Zahra Azin (Fourth researcher) , Zhino Ebrahimi (Fifth researcher) , Fatemeh Nemati (Not in first six researchers)
|