Research Info

Home \A Corpus-based Study of ...
Title
A Corpus-based Study of Linking Adverbials in Iranian EFL Articles and Those of the English Native Speakers
Type Thesis
Keywords
Linking adverbials, Corpus, position, additive, sequential, adversative, causal
Abstract
مطالعه حاضر قصد دارد فراوان ترين قيدهاي ربط استفاده شده در مقالات منتشر شده توسط نودسندگان ايراني و نويسندگان بومي انگليسي را بررسي كند. علاوه بر اين ، هدف از اجراي آن يافتن تفاوت بين فراواني قيد هاي ربط را در مقالات ذكر شده كشف كند. علاوه بر اين ، جايگاه قيدهاي ربط را در جملات انگليسي دانشجويان ايراني بررسي كرده و آنها را با جملات انگليسي زبانان در متن هاي نوشتاري مقايسه مي كند. به همين منظور ، از بين مقالاتي كه در 01 سال گذشته منتشر شده است ، 01 مقاله انگليسي نوشته شده توسط دانشجويان دانشگاه هاي ايران و 021 مقاله نوشته شده توسط نويسندگان بومي انگليسي ربان بر اساس يك روش نمونه گيري غيرتصادفي انتخاب شد. بخشهاي بحث و نتيجه گيري اين مقالات به عنوان مجموعه اصلي تحقيق حاضر استفاده شد زيرا اين بخشها بيشتر از زبان نويسندگان بيان مي شود. براي ترسيم هدف استفاده شد. قيدهاي ربط مقاله ليو ( 2008 ) كه شامل 001 قيد مي باشد به عنوان مبناي AntConc مورد نظر ، از نرم افزار مطالعه حال حاضر استفاده شد. در اين مطالعه از فراواني خام استفاده شده است و همچنين براي تجزيه و تحليل داده هاي و مربع خي استفاده شده است. نتايج نشان داد كه براي هر دو گروه ، Log likelyhood جمع آوري شده از آزمون هاي قيدهاي اضافه شونده بيشترين استفاده و موارد توالي كمترين استفاده را داشتند. قيدهاي تضاد و سببي به ترتيب در رتبه هاي دوم و سوم قرار داشتند. علاوه بر اين ، مشخص شد كه نويسندگان ايراني نسبت به نويسندگان بومي بيش از حد ازقيدها ربط استفاده كرده اند. سرانجام ، نتايج نشان داد كه بين جايگاه قيد هاي ربط در جمله بين دو گروه تفاوت معنا داري وجود دارد. نويسندگان ايراني بيشتر از انگليسي زبانان بومي از قيدهاي ربط در جايگاه اغازين و مياني استفاده كرده بودند. يافته هاي مطالعه حاضر مي تواند به مدرسان دانشگاه و مدرسه و زبان آموزان كمك كند.
Researchers Tayabeh Gavdari (Student) , Abbas Abbasi (Primary advisor) , Nasim Ghanbari (Advisor)