|
Title
|
واكاوي ساختار شعري ريم قيس كُبّه بر اساس نظريه جفري ليچ (مطالعه موردي هنجارشكني معنايي و نوشتاري)
|
|
Type
|
Article
|
|
Keywords
|
نقد ادب عربي، هنجار شكني معنايي، هنجار شكني نوشتاري، الگوي ليچ، ريم قيس كبّه
|
|
Abstract
|
با ظهور نظريه هاي مختلف در زمينه پژوهش هاي ادبي، پژوهشگران به واكاوي ادبيات از جنبه هاي گوناگون پرداخته و از رهگذر كاربست چنين نظريه هايي و تطابق آنها با متون مختلف، به ملموس و عيني ساختن نظريه ها كمك شاياني نموده اند. از جمله اين نظريه ها، هنجارشكني است كه در مكتب فرماليسم مطرح شده. هنجارشكني در ديدگاه مكتب فرماليسم، تعريفي از سبك تلقي مي گردد، تا آنجا كه بسامد فراوان هنجارشكني در اشعار شاعر يا نويسنده اي، سبك آن شاعر يا نويسنده را معرفي مي كند. جفري ليچ يكي از شخصيت هاي ممتاز شكل گراي انگليسي است كه به تقسيم بندي هنجارشكني در هشت گروه پرداخته است. علت انتخاب اين پژوهش كه با روش توصيفي- تحليلي به واكاوي هنجارشكنى معنايي و نوشتارى شعر ريم قيس كُبّه بر اساس نظريه جفري ليچ مى پردازد، ارتباط بسيار تنگاتنگ شعر اين شاعر با تابلوهاي نقاشي است؛ زيرا شعر وي به نوعي برگردان تابلوهاي خواهر نقاشش به شمار مي رود. رهيافت حاصل از اين واكاوي بيانگر آن است كه هنجار شكني معنايي در شعر ريم قيس كبه بيشتر از طريق هم نشيني و جانشيني به وجود آمده و در موارد اندكي نيز از راه علم بيان يا صور خيال حاصل شده است. هنجار شكني نوشتاري در شعر وي نيز در مواردي چون: جدا نويسي حروف واژگان، نوشتن پلكاني و عمودي سطرهاي شعري و... بوده و هدف از آن، افزون بر نقل انديشه و احساس به خواننده، ديداري كردن شعر و تجسّم بخشيدن به مفهوم آن است.
|
|
Researchers
|
Mahin Zohairy (First researcher) , Mohammad Javad Pourabed (Second researcher) , Rasoul Balavi (Third researcher)
|