|
Title
|
بررسي گفتگومندي و چندصدايي در رمان هاي « زمين سوخته» و « زمستان 62» بر اساس نظريه ميخاييل باختين
|
|
Type
|
Thesis
|
|
Keywords
|
روايت، ميخائيل باختين، گفتگومندي، چندصدايي، زمين سوخته، زمستان 62.
|
|
Abstract
|
نظريه چندصدايي باختين، نگاهي متفاوت به روايت است كه مخاطب را به كشف لايه هاي پنهان، صداهاي گوناگون و گاه ناپيدا و همچنين ناگفته هاي متن هدايت ميكند. باختين با طرح منطق مكالمه اي خود، تحولي شگرف در حيطه نقد ادبي پديدار ساخت. در اين پژوهش نگارنده كوشيده
است دو رمان »زمين سوخته« احمد محمود و »زمستان 26 »اسماعيل فصيح را بعنوان دو اثر رئاليستي مرتبط با جنگ در انطباق با نظريه چندصدايي باختين مورد مطالعه قرار دهد. شاكله نظريه گفت وگومندي و چندصدايي باختين مؤيد وجود چندين صدا و ايده با جهانبيني هاي
مختلف است كه در يك متن بصورت كاملا مستقل، همتراز و در همزيستي با يكديگر وجود دارند. بررسيها نشان داد رمان زمين سوخته داراي طيف وسيعي از صداهاي متباين است كه در خلال مكالمات شخصيتهاي رمان به گوش ميرسد. راوي/مؤلف در اين رمان هيچ كوششي براي القاي
نظرات خويش به شخصيتها و مخاطب ندارد. از اين منظر و در انطباق با نظريه چندصدايي
باختين، رمان زمين سوخته در چارچوب رمانهاي چندصدا قرار ميگيرد.
رمان زمستان 26 ،از تعدد صدايي كمتري نسبت به رمان ديگر برخوردار است. شخصيتهاي
اين رمان به دو گروه كلي منتقد جنگ و حكومت و موافقين حكومت و مدافع دفاع در جنگ تقسيم ميگردند. در اين رمان، راوي/مؤلف كه خود از اقشار مرفه شهري و تحصيلكرده امريكا
ميباشد، تنها منعكس كننده صداي كساني است كه در گروه خود جاي ميگيرند. وي به گروه هاي
غيرخودي اجازه ابراز هيچگونه صدايي را نميدهد. در پايان رمان نيز اين ايده ها و نظرات راوي
است كه غالب ميگردد و مخاطب را به همذاتپنداري با راوي/قهرمان وادار ميسازد. در انطباق با نظريه چندصدا و گفت و گومند باختين مشاهده ميگردد كه رمان زمستان 26 ،رماني تكصدا است و در چارچوب رمانهاي چندصدا قرار نميگيرد.
|
|
Researchers
|
asiye baherini (Student) , Leila Rezaei (Primary advisor) , Hossein Salimi (Advisor)
|