|
Title
|
دور الخطاب الديني في ريادة القصة القصيرة بين الفارسية والعربية (قصص جمال زاده ونعيمة أنموذجا)
|
|
Type
|
Article
|
|
Keywords
|
الخطاب الديني، الخطاب الأدبي، القصة القصيرة، محمد علي جمال زاده، ميخائيل نعيمة
|
|
Abstract
|
رغم الإشكالية التي كثيراً ما يدعيها بعضهم حول تناقض الخطاب الديني والأدبي خاصة في مجال تضاربه مع القصة والرواية إلا أنّه كان لهذا الخطاب حضور فعال وفضاء دلالي متعمّق في النصوص القصصية الفارسية والعربية المعاصرة خاصة القصص القصيرة منها. لهذا يمكن رؤية الدور البارز لمثل هذا الخطاب الديني في البنية الدلالية لأعمال محمدعلي جمال-زاده وميخائيل نعيمة كرائدي القصص القصيرة الفارسية والعربية والذي تم إبرازه بطرق مختلفة، وربّما كان أحد أسباب نجاحهما في القصة القصيرة هو الاستخدام الصحيح والملائم لهذا النوع من الخطاب ضمن الدلالات النصية. وبما أنّه عُدَّ جمال زادة ونعيمة كرائدي القصص القصيرة في الأدبين الفارسي والعربي في المصادر الكثيرة، لذلك في هذه الورقة نسلّط الضوء على دراسة استحضار الخطاب الديني في أعمالهما القصصية كنموذج لتفاعل الخطاب الديني والأدبي على أساس المقارنة المضمونية بين المعاني والأفكار. فحاول البحث الإجابة عن إشكالية محددة تتمثّل في أنّه كيف انعكس الخطاب الديني في مضمون القصص القصيرة لرائدي القصص القصيرة الفارسية والعربية؟ خلص المقال إلى أنه تم استخدام الخطاب الديني في السياق الدلالي لقصص جمال زاده ونعيمة القصيرة بشكل معتدل ومتوافق مع الوضع الاجتماعي، كما أنه يتماشى مع نصوصهما الأدبية بينما لم يؤد إلى أي تناقض مزعوم.الكلمات المفتاحية: الخطاب الديني، الخطاب الأدبي، القصة القصيرة، محمدعلي جمال زادة، ميخائيل نعيمة.
|
|
Researchers
|
Sajjad Arabic (First researcher) , Ali Asghar Ghahramani Moghbel (Second researcher) , naser zare (Third researcher) , Rasoul Balavi (Fourth researcher) , Mohammad Javad Pourabed (Fifth researcher)
|