|
Title
|
بررسي تأثير جنسيت و انديشه هاي زنانه در اشعار خالده فروغ و تانيا عاكفي
|
|
Type
|
Thesis
|
|
Keywords
|
زبان زنانه، جنسيت، خالده فروغ، تانيا عاكفي.
|
|
Abstract
|
نوع نگاه و انديشه هر شاعر نسبت به پيرامون اطراف خود و شيوه ي برقراري ارتباط با آن و همچنين احساسات و عواطف باطني هر شاعر و زبان به كارگيري آن از همديگر متفاوت است. عوامل ذكر شده، خط سير شعري هر شاعر را نمايان مي سازد. زبان يك پديده ي اجتماعي و از جمله مهم ترين نهادهاي اجتماعي است كه هويت جنسي هر فرد از طريق آن مشخص مي شود. زبان تحت تأثير بعضي عوامل اجتماعي مانند سن، جنسيت، تحصيل و طبقه اجتماعي و... است. عوامل ياد شده گونه اي زباني هر فرد را تحت تأثير قرار مي دهد كه تأثير آن را مي توان در آثار هنري افراد ديد. خالده فروغ و تانيا عاكفي به عنوان دو شاعر برجسته ي زن معاصر افغانستان، داراي انديشه و زبان خاص خود هستند. با اين كه هر دو شاعر از زبان زنانه استفاده نموده اند اما شيوه به كارگيري آن از همديگر متفاوت است. در آثار هر دو شاعر زنانگي را مي توان ديد اما هركدام به سبك خود آن را در اشعارشان بروز داده اند. روش اين پژوهش، روش توصيفي - تحليلي است كه به بررسي سطح معنايي و سطح زباني (سطح واژگاني و نحوي) در شعر خالده فروغ و تانيا عاكفي مي پردازد. نشان زنانگي در اشعار خالده فروغ در حوزه ي زباني و واژگاني نمايان مي شود اما تانيا عاكفي در حوزه زباني، جنسيت گرا است بسياري از واژگان تانيا واژگاني با بار جنسيتي است مانند: بوسه، آغوش، باكره، هوس... است. جنسيت افراد علاوه بر زبان معيار، بر زبان ادبي نيز تأثيرگذار است. در سطح واژگاني، واژگان مربوط به حوزه ي زنان (استفاده از لوازم منزل و فعاليت هاي خانگي، استفاده از البسه زنانه، مشخصات ظاهري)، اسامي زنان، واژگان مربوط به رنگ و گل مورد بررسي و تحليل قرار گرفته و در سطح نحوي با توجه به نظريه دكتر رابين ليكاف كه زبان شناس برجسته آمريكايي است كه وي معتقد است كه سبك گفتار زنان و مردان، حتي در پوشيده ترين حالات، از هم متمايز است. در واقع، نظريه ليكاف به دليل توجه به زواياي مختلف كاركرد زبان و جنسيت در آثار ادبي، الگوي مناسب براي بررسي آثار ادبي از نگاه زبان و جنسيت است. با توجه به نطريه ليكاف، جمله هاي وصفي و عاطفي، تكرار واژه، جمله هاي پرسشي و تأكيدي از شعر شاعران موردنظر، استخراج و مورد بررسي و تحليل قرار گرفته است. خالده فروغ و تانيا عاكفي در بيشتر مختصات زباني موافق با روحيات و انديشه زنانه عمل كرده اند؛ بنابراين آثار خالده فروغ و تان
|
|
Researchers
|
parisa nori (Student) , Naser Jaberi (Primary advisor) , Zohreh Mallaki (Advisor)
|