|
Title
|
بررسي بازتاب غرب و مدرنيته در سفرنامه خسروميرزا بپطرزبورغ
|
|
Type
|
Presentation
|
|
Keywords
|
روسيه، قاجار، ميرز امصطفي افشار، سفرنامه
|
|
Abstract
|
روايت تمدن غرب در قالب سفرنامههاي فارسي يكي از عوامل اصلي آشنايي ايرانيان با تحولات جهاني بود. نويسندگان اين
سفرنامهها ضمن بيان مشاهدات خود از پيشرفتها و جنب ههاي گوناگون حيات ديگر جوامع، راهكارهايي نيز براي ترقي ايران ارائه
ميدادند. يكي از اين سفرنامهنويسان دوران قاجار، ميرز امصطفي افشار مشهور به بها ءالملك بود. او وقايع و مشاهدات مأموريت
سياسي خود به روسيه را تحت عنوان سفرنامه خسروميرزا بپطرزبورغ به نگارش درآورد. مشاهده و تعمق در نوآور يها و تمدن
روسيه و مقايسه آن با اوضاع ايران، موجب شگفتي و تأثر نويسنده گرديد. نظر به نقش سفرنامهها در ايجاد تحولات نوگرايانه در
دوره قاجار، بررسي مشاهدات، اوضاع اجتماعي و چيستي و چرايي پيشرفتهاي روسيه از ديد نويسنده اين سفرنامه، موضوع
اصلي پژوهش است. فرضيه تحقيق حاضر آن است كه تعصبات ملي و مذهبي ميرز امصطفي افشار در نوع نگاه و روايتگري او از
روسيه تأثيري كم داشته است. يافت ههاي اين پژوهش توصيفي- تحليلي مبتني بر روش كتابخانهاي بيانگر توصيف پيشرفتهاي
وسيع آموزشي، صنعتي و نظامي و در عينحال، معضلات اجتماعي روسيه بدون توجه به تعصبات ديني و خصومتهاي ميهني
از سوي نويسنده اين سف رنامه ميباشد.
|
|
Researchers
|
Habibollah Saeidinia (First researcher) , Mojtaba Elahi (Second researcher)
|