Title Mise en abyme in Percy Bysshe Shelley's The Triumph of Life Type Thesis Keywords Percy Bysshe Shelley, The Triumph of Life, Mise en abyme, Mirror, Metalepsis, Ekphrasis. Abstract اين پايان نامه خوانشي از آخرين شعر اصلي شلي، پيروزي زندگي، را از طريق مفهوم ميز آن ابيم ارائه مي دهد. تفاسير گسترده از ميز آن ابيم آن را به ابزاري مناسب براي درك التقاطي از آثار ادبي پيچيده مانند پيروزي زندگي تبديل مي كند. اين مطالعه عمدتاً با تكيه بر طبقه بندي هاي پيشنهاد شده لوسين دالنباخ و برايان مك هيل، ميز آن ابيم را به عنوان آينه در متن، سپر هرالديك درون سپر، يا وسيله اي اكسفراستيك و متالپتيك كه تداعي كننده مضاميني مانند بي ثباتي، آخرالزمان، فرار از كنترل و پسرفت بينهايت است بررسي مي كند. اين پايان نامه نكاتي را در مورد كاركردهاي ميز آن ابيم در شعر آشكار مي كند. نخست، ساختار ابيمي در شعر پيروزي زندگي، تعويق معنا را اجتناب ناپذير مي كند. دوم، تكرارهاي گوناگون با پيوند به هم و برگشت پذير بودن با لايه هاي روايي بالاتر از خود باعث ايجاد چند آينه اي مي شوند و از اين رو بي نهايتي و آپوريا را تداعي مي كنند، كه به ويژه در بخش «شكل تمام نور» نشان داده شده اند. سوم، ميز آن ابيم، به عنوان ابزاري متالپتيك و اكسفراستيك، راهي است براي فرار از كنترل تحت حضور هميشگي نور و آب به عنوان استعاره هاي آينه اي كه با عبور از مرزهاي بين سطوح روايي امكان پذير مي شود. چهارم، مضمون آخرالزمان در شعر به عنوان رويدادي بي وقفه نشان داده مي شود كه بي پايان خود را در جهان هاي دژاوو تكرار مي كند Researchers somayeh amiri (Student) , Abdolmohammad Movahhed (Primary advisor) , william Flesch (Primary advisor)