|
Title
|
تقنية التبئير ودلالاتها في رواية "ممرات" لفاتن المرّ وفقاً لآراء جيرار جينيت
|
|
Type
|
Article
|
|
Keywords
|
التبئير، جيرار جينت، رواية ممرات، فاتن المرّ، رواية المقاومة، السردانية العربية
|
|
Abstract
|
إنَّ تقنية التبئير تقع ضمن مقولة الصيغة التي تتمّ فيها معرفة وجهة النظر في الحكاية التي يسردها السارد، بعبارة أخري إنّ هذه التقنية تتمحور حول الذي يري وليس الذي يحكي. لذلك كانت تقنية التبئير وفقاً لرؤية جيرار جينت تتراوح بين ثلاثة مستويات، وهي: الحكاية ذات التبئير الصفر، الحكاية ذات التبئير الداخلي، الحكاية ذات التبئير الخارجي. تأتي تقنية التبئير في رواية "ممرات" لتعرض هويتين متعارضتين في الظاهر من خلال شخصيتين راويتين؛ كلاهما تنتميان لهوية خاصة سبّبها الاحتلال الصهيوني. لذلك جاءت شخصية نجوى الساردة لتعبّر عن مجتمعها الفلسطيني - المسلم والذي يعيش في المخيمات، وشخصية دارين الساردة لتعبر عن المجتمع الفلسطيني - المسيحي في لبنان. تعتمد هذه الدراسة علي المنهج الوصفي – التحليلي بناءً علي نظرية جيرار جينيت في التبئير وتهدف إلى تحليل أسلوب الكاتبة في رواية "ممرات" التي تعكس الواقع في العالم العربي إبان الاحتلال الصهيوني. وقد تمكن هذا البحث من الوصول إلي أنَّ التبئير كان حاضراً بأنواعه الثلاثة ومعظمه كان خلال وجهة نظر الشخصيتين الأساسيتين في الرواية اللتين عبّرا عن موقفهما تجاه المقاومة الفلسطينية، لكن جاء التبئير الداخلي في معظم الرواية على لسان نجوي صاحبة المعرفة الكلية بالقضية الفلسطينية التي أرادت أن تقرب صديقتها المسيحية إلي ما يجري في فلسطين من مذابح ومجازر،وذلك عبر رسائل دارت بينهما.
|
|
Researchers
|
fatemeh boazar (First researcher) , Hossein Mohtadi (Second researcher) , naser zare (Third researcher) , Seyyed Heydar Shirazi (Fourth researcher)
|