|
Title
|
تحليل الوظائف اللغويه الست في ديوان «البحر يبدل قمصانه» للشاعره عائشه السيفي في ضوء نظريه التواصل لجاكبسون
|
|
Type
|
Article
|
|
Keywords
|
التواصل اللغوي، الوظائف الست، جاكبسون، عائشه السيفي، ديوان "البحر يبدل قمصانه
|
|
Abstract
|
تُعد نظريه التواصل اللغوي لرومان جاكبسون من أهم النظريات اللسانيه الحديثه، إذ تقوم علي تحليل الرساله اللغويه بناء علي عده عوامل وضعها جاكبسون بغيه الوصول إلي خفايا النص والترابط العضوي بين الكلام وقُسِّم البناء اللغوي والتواصل إلي سته عناصر لعمليه الإتصال وست وظائف يتم عملها علي أسس تلك العناصر. ونظراً لأهميه الشعر والتواصل اللغوي الموجود بين التراكيب الشعريه والمقاطع الناجمه عن ذاك الترابط لابدَّ من وجود عوامل لغويه سليمه بين المرسل والمرسل إليه وما برح الشعر ماده خصبه لنظريه التواصل اللغوي إذ يحمل في طياته عناصرا شتي حاصله من الانقلابات النفسيه والوجوديه التي تعتري الشاعر ولذا يمكن تطبيق الوظائف اللغويه علي طاوله تلك العناصر في هذا المقال، سنقوم وفقاً للمنهج الوصفي- التحليلي بتطبيق هذه النظريه علي ديوان (البحر يبدل قمصانه) للشاعره العمانيه عائشه السيفي في ضوء الوظائف الست التي وضعها رومان جاكبسون في نظريته كما وجدنا أنّه ثمه مظاهر جليه في شعر عائشه السيفي يمكن تحليلها وفق هذه النظريه اللغويه التي تفرعت بعناصرها وظائفها الست، فقد اخترنا عده مواقع من قصائد عائشه وتناولناها حسب هذه الوظائف حتي اختُزل منها ما يطابق هذه النظريه اللغويه وتُرك الآخر للحصول علي تجليات هذه النظريه اللغويه في النصوص الشعريه المختاره. وما توصلنا إليه أنَّ وظائف نظريه التواصل اللغوي ظهرت بشكل جلي عبر قناه اللغه الشعريه المألوفه في نصوص عائشه السيفي ليتلقاها المرسل إليه كما تبتغي الشاعره ولعلَّ الوظيفه الإفهاميه والوظيفه الشعريه هما الوظيفتان اللتان كان لهما الحظ الأوفر في ظهورهما في نصوص عائشه الشعريه.
|
|
Researchers
|
Mahmood Bawi bahri (First researcher) , naser zare (Second researcher) , Rasoul Balavi (Third researcher) , Khodadad Bahri (Fourth researcher)
|