|
Title
|
تحليل الخطاب النقدي لرواية "فرانكشتاين في بغداد" لأحمد السعداوي
|
|
Type
|
Thesis
|
|
Keywords
|
الخطاب، الرواية، أحمد السعداوي، فرانكشتاين في بغداد
|
|
Abstract
|
إنَّ تحليل الخطاب النقدي يعدّ أحدَ المناهج المتقدّمة في دراسة الخطاب والتي تتعامل مع اللغة، ويساعد علي مساهمة النصّ والكلام في خلق السلطة الاجتماعيّة والسياسيّة والثقافية. يهتمُّ هذا المنهج بدراسة العناصر اللغويّة والمستويات العليا من الجملة والظروف الثقافية والاجتماعية والسياسية التي ينشأ الخطاب فيها وعلي خلاف المناهج الأخرى يهتمّ بالسلطة والإيديولوجيا اهتماماً بالغاً. يعتقد روّاد هذا المنهج أنّ كل خطاب يتضمّن الإيديولوجيا. قد برز هذا المنهج على يد عدد من المفكّرين وفي مقدّمتهم نورمان فيركلاف، الذي طوّرَ دراسات في هذا السياق. وانطلاقًا من هذا الإطار النظري، تمّ اختيار رواية "فرانكشتاين في بغداد" للكاتب العراقي أحمد سعداوي بوصفها نصًّا غنيًّا بالأبعاد السياسية والاجتماعية التي تصلح لأن تحلل في إطار تحليل الخطاب النقدي.
في هذا البحث تمّ اعتماد المنهج الوصفي التحليلي القائم على مقاربة تحليل الخطاب النقدي كما طوّره فيركلاف وفان دايك ووداك وغيرهم، وذلك لكونه الأنسب لدراسة النصوص الأدبية ذات الأبعاد السياسية والاجتماعية. وقد تم اعتماد منهجية فيركلاف الثلاثية (الوصف، الشرح، التفسير) بوصفها الإطار الإجرائي للتحليل: مستوى الوصف (دراسة علاقة التضاد والترادف والتواصل بين الألفاظ وكيفية استعمال الاستعارات والجمل التي تبيّن فكرة المؤلف)، مستوى التفسير (تحليل النص من خلال محتويات قسم الوصف مع الالتزام بالسياق والتناص)، ومستوى الشرح (دراسة العوامل التي أثرت علي الخطاب السائد في النص وارتباطه بالعوامل التاريخية والاجتماعية والإيديولوجية).
أظهرت نتائج البحث أن الرواية لم تكتف بتصوير الواقع، بل قدّمت نقدًا ضمنيًا للبُنى السياسية والاجتماعية القائمة. كُشف عن تفكك السلطة وفقدان الثقة بالمؤسسات، وتمّ تفكيك الخطابات الرسمية المهيمنة التي برّرت العنف وشرعنته، وبذلك شكّلت الرواية مساحة لتوليد خطاب بديل يُسهم في إعادة التفكير في مفاهيم مثل العدالة، الوطن، والهوية.
|
|
Researchers
|
saeedeh jahani (Student) , naser zare (First primary advisor) , Khodadad Bahri (Advisor)
|