|
Title
|
شناخت تحليلي و معرفي نسخۀ خطي منظومه نحوي سيد علينقي حسيني دشتي
|
|
Type
|
Article
|
|
Keywords
|
مطالعات علمي و فرهنگي، نسخه خطي، الفيّه، منظومه نحوي، سيد علينقي حسيني دشتي
|
|
Abstract
|
منظومه نحوي سيد علينقي حسيني دشتي، اثري فاخر و منتشرنشده از قرن سيزدهم هجري قمري، يكي از برجسته ترين آثار علمي در حوزه قواعد صرف و نحو زبان عربي است كه به نظمي شاعرانه و بر وزن الفيه ابن مالك اندلسي سروده شده است. هدف اصلي اين مقاله، معرفي اين نسخه خطي و بررسي ساختار و محتواي آن و تأكيد بر ضرورت تصحيح و انتشار آن است تا ضمن حفظ اين ميراث گرانبها، زمينه بهره مندي علمي و آموزشي از آن فراهم شود. پژوهش حاضر به روش توصيفي-تحليلي است و بر مبناي مطالعه نسخه هاي موجود و تحليل محتواي آن انجام گرفته است. مقاله ابتدا به معرفي مختصر زندگي، آثار و جايگاه علمي سيد علينقي حسيني دشتي مي پردازد؛ سپس ويژگي هاي سبكي و ساختاري منظومه را بررسي مي كند. يافته هاي پژوهش نشان مي دهد اين اثر در قالب 736 بيت به صورت منظم و ساختاريافته در 47 باب نحوي گنجانده شده است. اين اثر با بهره گيري از فصاحت زباني: نايع ادبي مانند تشبيه و استعاره و تركيب هاي بديع نحوي، نمونه اي كم نظير در سنت ادبيات منظوم علمي است. برخلاف ديگر منظومه هاي آموزشي مانند "الفيه ابن مالك" كه بيشتر بر جنبه هاي نحوي و آموزشي تمركز دارند، الفيه سيد علينقي دشتي تنها يك منبع آموزشي نيست؛ بلكه الگويي الهام بخش براي ادبيات تعليمي عربي به شمار مي رود كه توانسته مفاهيم نحوي را به همراه ارزش هاي اخلاقي و معنوي به شكلي بديع به مخاطب منتقل كند. اين منظومه، علاوه بر ارزش آموزشي، سندي براي مطالعه تاريخ علمي و فرهنگي منطقه دشتي استان بوشهر محسوب مي شود.
|
|
Researchers
|
Hossein Mohtadi (First researcher) , Ozra Sadat Latifi Hosseini (Second researcher)
|