Research Info

Home \بینامتنیت قرآن و احادیث ...
Title بينامتنيت قرآن و احاديث بااشعار اخوان ثالث
Type Presentation
Keywords آيات قرآني، احاديث، شعر معاصر، اخوان ثالث، بينامتنيت
Abstract نا گفته پيداست كه بهره گيري از آيات قرآني و احاديث از دير باز در ميان شعراي فارسي زبان به ويژه شعراي قديمي بسيار رواج داشته است به گونه اي كه كمتر شاعر برجسته ي قديمي را مي توان يافت كه در اشعار خود از آيات و احاديث بهره نجسته باشد. در ميان شعراي نوپرداز معاصر از شادروان اخوان ثالث مي توان ياد كرد كه از آيات قرآني و احاديث در اشعارش، بسيار بهره جسته است؛ اين بسامدِ كاربست آيات و احاديث در اشعار اخوان به حدي است كه نشان از توغل وي در آيات و احاديث دارد. البته مقاله ي اخوان تحت عنوان «آيات موزون افتاده ي قرآن كريم» در يادنامه ي علامه ي اميني كه اينك در جلد دوم «حريم سايه هاي سبز» چاپ شده و در پايان «ترا اي كهن بوم و بر دوست دارم» تكمله اي نيز بر آن افزوده دال بر توغل وي در آيات قرآني است. اما كاربست آنها و نيز كاربست احاديث در شعر هاي اخوان از لوني ديگر است كه نشان از انس وي با آيات و احاديث دارد به گونه اي كه اين مهم در شعر هاي ديگر شعراي نوگراي معاصر يا به چشم نمي خورد و يا دست كم كمتر و كمرنگ تر به چشم مي خورد .براي نمونه شعرهاي دو مجموعه ي «ارغنون» و «ترا اي كهن بوم و بر دوست دارم» سرشار از بينامتنيت با آيات و احاديثي است كه اخوان آنها را به طرق و شكلهاي مختلف به كار بسته است به گونه اي كه بررسي تمامي آنها بي گمان از حوصله ي يك مقاله خارج است و دست كم دو مقاله ي مفصل را مي طلبد.
Researchers naser zare (First researcher)