|
Title
|
بررسي شيوه هاي تأثير متن قرآني بر شعر معاصر عربي
|
|
Type
|
Presentation
|
|
Keywords
|
شعر معاصر عربي، قرآن، تأثير، بينامتني، فراخواني
|
|
Abstract
|
قرآن به عنوان زبان اعجاز، آثار بسياري از شاعران معاصر عربي را تحت تأثير خود قرار داد. شاعران در تأثير پذيري از قرآن، شيوه هاي گوناگوني را در پيش گرفتند. بيشترين موارد تأثير پذيري چهار شيوه است كه شامل: استفاده از اسلوب و شيوه ي خطاب قرآن، دوّم اقتباس واژگان، تركيبات و عبارات قرآني است، سوم فراخواني و بازخواني داستان ها و شخصيت هاي اين كتاب آسماني است وچهارم الهام پذيري از معاني ومضامين والاي قرآن است. فراخواني و باز خواني داستان ها و شخصيت هاي اين كتاب آسماني در ميان شاعران نوگراي معاصر؛ از جمله سياب، بياتي، احمد مطر و سميح القاسم بيش از ديگر شاعران است. در اين جستار تلاش مي شود تا با ذكر نمونه هايي از اين سه شاعر بزرگ، چهار شيوه ياد شده مورد بررسي قرار گيرد.
|
|
Researchers
|
Mohammad Javad Pourabed (First researcher)
|