|
عنوان
|
واکاوی تطبیقی نگاشت عناصر سازه ای «شیء گم شده» بر عناصر سازه ای » عشق « در اشعار سعدی یوسف و احمد شاملو
|
|
نوع پژوهش
|
مقالات در نشریات
|
|
کلیدواژه‌ها
|
استعارۀ مفهومی، نام نگاشت، عشق
|
|
چکیده
|
سعدی یوسف و احمد شاملو از بزرگترین شاعران دوران معاصر هستند که با به کارگیری ابزار استعارۀ مفهومی، مفاهیم مجرّدی همچون عشق را در قالبی قابل لمس و درک به مخاطبان شعر خویش عرضه داشته اند. انعکاس تصویر غیر محسوس عشق در آئینۀ محسوس «شیء گم شده»، مخاطب را در درک هر چه ساده تر و محسوس تر این مفهوم پیچیده و غیرمحسوس یاری می کند. پژوهش حاضر با شیوه ای استقرایی و به روش توصیفی- تحلیلی و با رویکرد تطبیقی مکتب امریکایی، به بررسی نحوۀ سازمان دهی خلّاقانۀ مفهوم عشق به عنوان قلمرو مقصد در قالبِ تجربی «شیء گم شده» به عنوان قلمرو مبدأ می پردازد؛ ضمن اینکه به ترسیم نگاشت این نام نگاشت نیز به صورت کمّی و در قالب نمودار همّت می گمارد. مهم ترین نتایج کاربردی پژوهش حاضر این است که با شناسایی تناظرهای نظام مند بین مفهوم انتزاعی عشق و مفهوم مادّی «شیء گم شده»، علاوه بر اثبات انسجام متنی و نشان دادن پیوند اندام وار سازه ای، در بعد اجتماعی نیز وجه مفقود بودن این مفهوم زندگی ساز برجسته شده و مخاطرات دنیای بدون عشق، گوشزد می شود؛ امری که مخاطبان را به اهمیّت حضور این مفهوم در دل زندگی آگاه می کند و باعث می شود تا به صورت فردی و جمعی به جست وجو و بازنشانی مفهوم عشق در دل زندگی بپردازند.
|
|
پژوهشگران
|
عباس نجفی (نفر اول)، خداداد بحری (نفر دوم)، رسول بلاوی (نفر سوم)، سیدحیدر فرع شیرازی (نفر چهارم)
|