مشخصات پژوهش

عنوان	بررسی شگردهای روایی در رمان "سِرداب قارون" اثر احمد السعید مراد بر اساس رویکرد ژرار ژنت
نوع پژوهش	پایان‌نامه
کلیدواژه‌ها	روایت شناسی، رمان معاصر عربی، ژرار ژنت، احمد السعید مراد، سرداب قارون.
چکیده	روایت شناسی یکی از رویکردهای نوین در حوزۀ مطالعات ادبی است که با بررسی ساختار روایت ها می کوشد به قوانین منسجم و نظام مند یک اثر ادبی دست یابد و آن را برای مخاطب فهم پذیرتر نماید. با توجه به اینکه روایت ها به عنوان یکی از شکل های اساسی انتقال دانش در جوامع به شمار می روند؛ بنابراین این حوزۀ مطالعاتی، در میان سایر دانش ها مطرح است و شامل نظریه های مختلفی است که در بررسی روایت ها به کار برده می شود. یکی از مهم ترین این نظریه ها، نظریۀ روایت شناسی ژرار ژنت است که به کشف مؤلفه های روایی در آثار ادبی از جمله داستان ها می پردازد. هدف از اجرای این پژوهش، ارائه فهرستی از قابلیت های روایی است که احمد السعید مراد در رمان «سرداب قارون» از آن بهره برده است. در پژوهش حاضر با بهره گیری از روش توصیفی – تحلیلی، ضمن برجسته سازی شگردهای روایی و قواعد حاکم بر رمان، درک بهتری از فضای روایی آن حاصل شده است؛ همچنین مهارت نویسنده را در به کارگیری مفاهیم مطرح شده در رمان با استخراج الگوهای روایی نشان داده است؛ از این رو، مؤلفه های روایی در رمان «سرداب قارون» بر اساس مفاهیم اصلی نظریۀ ژنت، یعنی؛ زمان روایت، صدای روایت و کانونی سازی مورد ارزیابی قرار گرفته است. یافته های پژوهش حاکی از آن است که شگردهای گوناگون روایی در رمان «سرداب قارون» جلوه گر شده است. زمان یکی از اصلی ترین شگردهایی است که نویسنده بر آن تمرکز کرده است. تحلیل عنصر زمان نشان می دهد که رمان به نظم گاه شمارانه پایبند نبوده و راوی با استفاده از گسست های زمانی از شگرد روایی گذشته نگر و آینده نگر جهت روایت رویدادها بهره برده است. وجه غالب زمان پریشی ها از نوع گذشته نگر بوده که از طریق تداعی خاطرات شخصیت ها بازنمایی شده است. در مولفۀ تداوم با شگرد های حذف و خلاصه، سرعت روایت افزایش یافته و گاهی با استفاده از شگرد وقفۀ توصیفی و صحنۀ نمایشی، با کاهش دادن سرعت روایت، به تفصیل، رویدادها را شرح داده است. صدای روایت در سطح مکانی، از نوع راوی برون‎رویداد است و در سطح زمانی راوی از شیوۀ روایتگری پسارویداد، پیشارویداد و همزمان با رویداد، بنابر موقعیت داستان بهره برده است. کانون روایت از نوع صفر و از منظر راوی سوم شخص ارائه شده است. نتایج پژوهش نشان می‎دهد که احمد السعید مراد با استفاده از انواع شگردهای روایی به هماهنگی بین ساختار و محتوا د
پژوهشگران	حمیده علی پور (دانشجو)، ناصر زارع (استاد راهنما)، حسین مهتدی (استاد مشاور)